上海越来越国际化，外国人越来越多，一到暑假，老外实习生开始蜂拥而至。他们的中文总是很逗人，干活却很认真，他们人总是很Nice，可搞不清楚状况的时候，却能让你崩溃……

　　来实习还是来血拼？

　　Vincent 船运公司业务主管

　　今年春节刚过完，瑞典总部派来一个实习生，领导把一身高187cm，体重75公斤、金发碧眼的帅小伙拉到我面前，指定我带教，引得周围的女同事们一阵尖叫。这个看着像男模的老外实习生名叫Granord，人很nice，没几天就和大家打成一片。

　　这天下午，Granord突然“失踪了”。我一个电话Call过去，他说正在试衣服。试衣服？！一个瑞典小伙跑到上海，中文一句不会，还在上班时间，就去买衣服了？哎，老外90后也不靠谱啊……

　　第二天上班，Granord穿了一套淡蓝色西装，条纹袖扣衬衫，极度帅气地走进办公室，那范儿，简直就像DIOR大秀里走台的型男模特啊！这身打扮毫无意外再次惊艳所有师奶和剩女，简直口水都要滴下来了。

　　Granord笑嘻嘻把我拉到一边，得意地说：“如何，这就是我定做的，今天穿上身了我FeelGreat，你觉得呢？”边说，边刷刷刷点开几个英文网站，全是介绍上海吃喝玩乐的。

　　这小子，干活不咋的，淘便宜货倒是有一套啊。几天后，我也跟着他去定做了一套西装，400块，全毛料，还送衬衫，的确划算。

　　俩帅小伙这么一干，公司里的人们都不乐意了，纷纷跟着Granord去更新自己的西装，一时间，公司的男人穿得上心，女人看得开心，十分和谐。Granord同学仍然是这些人的领头羊，不仅定做西服，还做了晚礼服、燕尾服、羊绒大衣、夹克……

　　半年后，我送Granord回国，一个箱子变成了三个箱子，有两个箱子全是他在上海订做的衣服，不仅有自己的，还有给自己那边朋友的。

　　好吧，最后我才明白，这老兄来上海不是实习的，是专门来做衣服的。

葫芦娃的“风水御龟”

　　Anne 外企行政

　　老外就是能折腾，不管是老板，还是新来的实习生。前两天刚好说歹说让那个美国妞儿Bella把狗带回家，这两天，她又带来了一缸乌龟，OMG！

　　Bella刚来的时候，我们都觉得她挺可爱，因为她跑去城隍庙淘了个大葫芦挂在桌前，还追着我们问“福禄”英文怎么说，我们都昵称她为“葫芦娃”。可后来才发现，这妞儿真是不省心。

　　 那天一进公司就发现公共区域的柜子边发生了“围观事件”，我挤进去一看，一个养鱼的玻璃缸内趴着一只挺大的巴西小彩龟，旁边还有冬瓜片和小肉丝，鱼缸上贴着一张纸条：“Ineed aname！”

　　我正疑惑着，Bella乐呵呵地跑了过来，拍了下我的肩膀，“觉得怎么样？”一边说，一边走到鱼缸前，拿起肉丝喂起了乌龟，引得周围同事一阵“cute”的尖叫。至于吗？不就是小乌龟嘛，谁小时候没折腾过几个小动物啊。

　　我赶紧把Bella拉到一边，苦口婆心：“不是说办公室不能带宠物嘛。上次你都答应了，把狗带回家。”

　　“这，不是宠物，这是……”她憋了半天，冒出一句中文，“这是风水！”

　　风水？哎，敢情这老外把风水鱼当成了风水龟，以为只要往办公室放个鱼缸就能紫气东来财源滚滚？不过你别说，财源没看到，人气倒是聚得拢。中午，玻璃缸上已经贴满了给乌龟起名的小纸条，“希瑞”、“anada”、“凹凸曼”，还有叫“凤姐”的……没想到，老外老板也来凑热闹，赐名“Olive”……

　　哎，老板都“御笔亲题”了，我一做行政跑腿的还有啥说的，只能叮嘱打扫阿姨小心伺候着“御龟”呗。说真的，我觉得这美国“葫芦娃”，就不该在咱们公司上班，去动物园或者水族馆，多对口啊！

免费、好使、能吃苦！

　　Clark 广告公司媒介经理

　　本来一直以为国内大学的实习生便宜好使，可如今的90后越来越不让人省心，反倒是老外实习生，性价比真高！

　　前阵子公司来了个新加坡实习生Ryan，英文好中文也还行。最稀奇的是，他自己给咱们公司发简历，还声称只要能来中国，不要报酬都行。老板一想，那敢情好啊，咱也不能非法用工，那就一天50块钱吧，权当车贴饭贴，算来下，连10 新加坡元都不到，大概连吃顿饭都不够，可人家照样做得很乐呵。

　　一开始，对着老外，我们还挺不好意思让他当“影帝”，成天复印打印翻译文件，总是很客气地“拜托”、“谢谢”、“麻烦了”，可后来大家混熟了，直接把成堆的中文资料扔给他，顺便拍拍肩膀：“哥们儿，看你的咯，我们等着要哦！”一来二去，Ryan每天忙得满头大汗，脚不沾地。

　　可咱们这行忙起来没准不是？看着Ryan挺靠谱，我扔给他一大张客户资料表，让他打电话一一确认客户的情况，电话、传真是否正确。这无聊的工作简直就像“查户口”，所以，我压根没抱多大希望。谁知道，过了两个星期，Ryan把更新完毕的表格整整齐齐交到我手里，有过更新的内容还用粗体标示出来。

　　说真的，当时我差点就“内牛满面”了，扪心自问，谁不烦cold call啊，何况他中文口语还不利索？碰上这种事，娇气的上海小姑娘早就撂挑子走人了，可Ryan一点都不觉得“被剥削”，反而乐此不疲，“我觉得你们对我太好了，让我学习那么多中文，这种高强度训练，太有收获了！”

　　临走的时候，Ryan硬拉着我请我吃饭，默默地举起酒杯，仰头喝尽，我无限遗憾地对他说：“要不明年，你再来实习吧？”

　　难搞的法国实习生

　　Jasmine 外企HR

　　法国人太难搞了，什么浪漫、热情，都是浮云！

　　就说之前公司的法国实习生Henry吧，法国名校毕业，摆明了来上海镀金的，老是对我们指手画脚。更令人气愤的是，“六一”时公司family day，一群员工的小朋友来玩，他一看可high了，往地上撒一堆零钱，等着看孩子们“叫花子捡钱”。

　　可咱们的小孩哪有这么没见过世面？结果没有一个小朋友甩他，还有人用看“怪蜀黍”的眼光，狠狠瞪了他一眼，搞得他只能悻悻地自己捡起来。

　　另外一个男生Pierre也好不到哪里去。刚来的时候，老是过来找我们部门的Eva，租房子、健身、吃饭、shopping，样样都要问。亏得Eva好脾气，像个大姐姐似的什么都耐心回答。终于到了annualdinner的时候，Pierre喝醉了，冲过来一把抱住Eva，动感情地说：“你真是对我太好了，我要送给你一瓶法国香水，最好的那种！我已经让我daddy带来了！”

　　结果？Pierre都离开中国大半年了，咱们也没见着香水的踪影……

　　还有一个法国小帅哥Leo，偏要租安福路附近老房子的底楼。那天暴雨之后，早上5点多，我突然被一阵惊悚的电话铃声吵醒，接起来一听，是这个大男生凄厉的惨叫声：“help！help！我的房间床飘起来了，有老鼠（rats），哦，不！是蝙蝠（bats）……”

　　“神马”情况？我睡眼惺忪跑去一看，一夜暴雨后屋子里积水没过脚踝，床全被弄湿了，他满脸受惊地抱膝坐在床上，眼泪都要出来了，周围还真有蝙蝠！

　　我一边打电话通知物业，一边暗自感叹，1.8米的法国大男孩搞得像小姑娘一样惊叫，还得我一30多岁的中国女前来搭救，这也算丢人丢到国际上了吧？